Oggi inizia la primavera

Spring begins today

oggi è l’equinozio di primavera, cioè l’inizio della primavera.

In questo giorno, la luce e la notte hanno la stessa lunghezza.

La parola equinozio, infatti, viene dalle parole latine “uguale” e “notte”.

Questo giorno è importante per molte culture, in tutto il mondo.

In molti paesi ci sono feste per festeggiare il ritorno della primavera.

Read intermediate | advanced levels

Keywords

l’equinozio: equinox

la notte: night

la luce: light

festeggiare: to celebrate

il ritorno: return

Grammar

Articolo determinativo
Definite Article

In Italian, the definite article (English “the”) has different forms, depending on the GENDER (m/f), the NUMBER (s/pl), and the first LETTER of the following word.

Masculine
IL libro → I libri (book, books)
LO zio → GLI zii (uncle, uncles)

Feminine
LA casa → LE case (house, houses)

When a singular noun, both masculine and feminine, starts with a vowel, the article is elided and written with an apostrophe: lo/la → l’

L’ amica → GLI amici (friend, friends)
L’ amica / LE amiche (friend, friends)

Translation

Today is the spring equinox, marking the beginning of spring.

On this day, daylight and nighttime have the same length.

The word “equinox” comes from the Latin words for “equal” and “night.”

This day is important for many cultures around the world.

In many countries, there are celebrations to celebrate the return of spring.