Jonathan, l’animale terrestre  più vecchio del mondo

Jonathan, the world's oldest land animal

Jonathan è una tartaruga gigante di 191 anni. È l’animale di terra più vecchio del mondo.

vive alle Seichelles dal 1882, e forse è nato nel 1832. Nelle Seichelles Jonathan è famosissimo, e la sua immagine è sulle monete.

secondo i suoi dottori, Jonathan sta bene e può arrivare anche a 200 anni!

Read intermediate | advanced levels

Grammar

Superlativo relativo: “il più/meno…”
Relative superlative: “the most/least…”

più vecchio del mondo
(
the oldest in the world)

The superlative is used to show the highest/lowest degree of a certain quality within a specific group or context. The structure is:

Art. + Noun + PIÙ/MENO + Adj. + di/tra/fra

Here are a few more examples:

– Questa è la pizza più buona di Roma (This is the best pizza in Rome)
– Quella è la casa meno costosa del quartiere (That’s the least expensive house in the neighborhood)

Translation

Jonathan is a 191-year-old giant tortoise. He’s the oldest land animal in the world.

He’s been living in the Seychelles since 1882, and maybe he was born in 1832. Jonathan is very famous in the Seychelles, and his image is on the coins.

According to his doctors, Jonathan is doing well and could even live up to 200 years!