Il passaporto più potente del mondo nel 2023

The world’s most powerful passport in 2023

26 July, 2023

Advanced (B2 / C1)

Free

Qual è il passaporto più potente del mondo, cioè il passaporto che permette di visitare più paesi senza la necessità di ottenere un visto?

secondo la società britannica Henley & Partners, che dal 2006 ogni anno stila il “Passport Index”, la classifica dei passaporti più potenti del mondo, Quest’anno il vincitore è quello di Singapore.

stando ai suoi dati, il passaporto di Singapore 🇸🇬 permette l’accesso senza visto in 192 paesi.

subito dopo ci sono i passaporti di Germania 🇩🇪, Italia 🇮🇹 e Spagna 🇪🇸, con cui si può entrare senza visto in 190 paesi. Mica male, per noi italiani 🙂

Il Giappone🇯🇵, che negli ultimi cinque anni era stato costantemente in testa alla classifica, scende al terzo posto, con 189 paesi.

E voi che passaporto avete? E quanti paesi potete visitare senza visto?

Read this article at the elementary and intermediate levels!

Keywords

la classifica: ranking – 排名

il passaporto: passport – 护照

il visto: visa – 签证

stilare: to draw up, to compile – 制定, 起草

stando a: according to – 根据

l’ accesso: access – 进入

mica male!: not bad! – 不错!

in testa alla classifica: at the top of the ranking – 排名第一

Singapore 🇸🇬: Singapore – 新加坡

Grammar

Pronome relativo CUI
Relative pronoun CUI

“…con cui si può entrare senza visto in 190 paesi”
(…with which one can enter 190 countries without a visa)

“Cui” is a relative pronoun in Italian that is used to introduce a subordinate clause and to refer to a noun or a pronoun that comes before it.
It is used instead of “che” (that, which) when following a preposition.

For example, in the sentence above, ”in cui” means “with which” in English. It introduces a relative clause and links it to the noun “passaporto” (passporto) that was previously mentioned.

Here are more examples:

“Nella città IN CUI abito ci sono molti cinema” (There are a lot of cinemas in the town IN WHICH I live)

“L’amico A CUI scrivo si chiama Luca” (The friend TO WHOM I’m writing is called Luca)

“La casa IN CUI abito è carina” (The house IN WHICH I live is cozy)

Translation

What is the most powerful passport in the world, meaning the passport that allows you to visit the most countries without the need to obtain a visa?

According to the British company Henley & Partners, which annually compiles the “Passport Index” since 2006, ranking the most powerful passports in the world, this year’s winner is Singapore’s passport.

According to their data, the Singapore 🇸🇬 passport allows visa-free access to 192 countries.

Immediately following are the passports of Germany 🇩🇪, Italy 🇮🇹, and Spain 🇪🇸, which grant visa-free entry to 190 countries. Not bad, especially for us Italians 🙂

Japan🇯🇵, which had consistently held the top position in the ranking for the past five years, now ranks third, with access to 189 countries without a visa.

And you, what passport do you have? And how many countries can you visit without a visa?

Il passaporto più potente del mondo nel 2023