Il più grande raduno di dinosauri al mondo

The largest gathering of dinosaurs in the world

A Dundurn, in Canada 🇨🇦, c’è stato Il più grande raduno di persone in costume da dinosauro del mondo.

tantissime persone hanno partecipato al raduno con l’obiettivo di battere il record del mondo di 253 “dinosauri”.

secondo Gary Grady, l’organizzatore del raduno, l’obiettivo è stato raggiunto: all’evento hanno partecipato 1.163 persone, di tutte le età.

L’evento è finito con una divertente festa da ballo. In costume, ovviamente.

Keywords

il raduno: gathering, rally – 集会、聚会

in costume: in costume, dressed up – 装扮

il dinosauro: dinosaur – 恐龙

gonfiabile: inflatable – 可充气的

battere il record: to beat the record – 打破纪录

la festa da ballo: dance party, ball – 舞会, 舞会晚会

Grammar

Partecipare + a = to join

“Tantissime persone hanno partecipato al raduno”
(A large number of people participated in the gathering)

In Italian, the verb “partecipare” (to participate) is typically followed by the preposition “a” when indicating the action or event in which someone is participating. 

The preposition “a” is used to introduce the specific event or activity in which the participation is taking place.

Here are some examples:

  • Parteciperò al concorso di danza (I will participate in the dance competition.)
  • Voglio partecipare al corso di lingua italiana. (I want to participate in the Italian language course.)
  • Non posso partecipare alla riunione di domani. (I cannot participate in tomorrow’s meeting.)

Translation

In Dundurn, Canada 🇨🇦, there was the world’s largest gathering of people in dinosaur costumes.

A large number of people participated in the gathering with the goal of breaking the world record of 253 “dinosaurs”.

According to Gary Grady, the organizer of the gathering, the goal was achieved: 1,163 people of all ages participated in the event.

The event ended with a fun dance party. In costume, of course.