Tutte le persone che amano gli animali sanno che i canili, purtroppo, sono pieni di cani abbandonati.
Per aiutarli a trovare casa, il canile Niagara SPCA ha lanciato un’iniziativa insieme a una catena di pizzerie, nello stato di New York.
L’idea è davvero geniale: mettere le foto dei cani sui cartoni della pizza consegnata a casa.
L’idea ha avuto un grandissimo successo. già il giorno dopo il lancio dell’iniziativa, il primo cane ha trovato una nuova casa.
il canile: shelter
abbandonato/a: abandoned
il cartone: cardboard
la catena: chain
geniale: ingenious
Pronome diretto LI
Direct object pronoun LI
“Per aiutarli”
(To help them)
In this sentence, “li” is a direct object pronoun used to replace and refer back to the masculine plural noun cani (dogs):
– Prendo i giornali e LI (= i giornali) leggo (I get the papers and read THEM)
– LI vuoi o non LI vuoi? (Do you want THEM or not?)
Direct pronouns normally comes before the verb. However, if there are two verbs (modal verbs excluded), or the verb is in the gerund, imperative or infinitive form, the pronoun follows the verb:
– Vai a prenderLI (= loro)! (Go get THEM!)
– LeggendoLI (= i libri) di nuovo, mi sono piaciuti di più (Reading THEM again, I liked them more)
– Vuoi i miei libri? PrendiLI (= i libri)! (Do you want my books? Take THEM!)
All animal lovers know that shelters, unfortunately, are full of abandoned dogs.
To help them find homes, the Niagara SPCA shelter has launched an initiative together with a chain of pizzerias in the state of New York.
The idea is truly brilliant: putting photos of the dogs on the pizza boxes delivered to homes.
The idea has been a huge success. Already the day after the launch of the initiative, the first dog found a new home.
and 
in 
