qualche giorno fa, il cielo di New York è diventato arancione.
La causa sono i grandi incendi in Canada: il vento ha spinto il fumo verso gli Stati Uniti, a New York e non solo.
Le foto e i video della grande Mela “arancione” hanno fatto il giro del mondo. Per molte persone, assomigliano alle scene del film Blade Runner.
Per qualche ora, New York è stata la grande città con la peggiore qualità dell’aria del mondo.
arancione: orange – 橙色
la causa: cause – 原因
il fumo: smoke – 烟
il vento: wind – 风
l’ incendio: fire – 火灾
assomigliare: to resemble – 相象, 类似
la scena: scene – 场景
peggiore: worse, worst – 更糟的, 最糟的
la qualità dell’aria: air quality – 空气质量
“assomigliano alle scene del film Blade Runner”
(they resemble scenes from the movie Blade Runner)
In Italian, the verb “assomigliare” is used to express a similarity or resemblance between two things or people.
It is followed by “a” to indicate what or whom the subject resembles.
> noun1 + assomigliare + a + noun2
Here are some examples:
A few days ago, the sky of New York turned orange.
The cause was the large fires in Canada: the wind carried the smoke towards the United States, reaching New York and beyond.
The photos and videos of the “orange” Big Apple spread around the world. For many people, they resemble scenes from the movie Blade Runner.
For a few hours, New York was the major city with the worst air quality in the world.
and 
in 
