La Divina Commedia di Dante diventa social

Pronome diretto “LA”
Direct object pronoun “LA”

“vogliamo portare la Commedia dove nessuno pensa di trovarla”
(we want to bring the Commedia where no one thinks to find it)

A direct object pronoun REPLACES A NOUN used as a direct object, it must therefore agree in GENDER and NUMBER with the noun it refers to.
For the 3rd person FEMININE SINGULAR we use the pronoun “LA”:

3rd F.S. (= lei) → LA (= her-it)

Normally comes before the verb:

– “Prendo la rivista e LA (= la rivista) leggo”  (I get the magazine and read IT)

– “LA vuoi o non LA vuoi?” (Do you want IT-HER or not?)

BUT: if there are two verbs, or the verb is in the gerund, imperative or infinitive form, the pronoun follows the verb:

– “Vai a prenderLA (= lei)!” (Go get HER!)

– “LeggendoLA (= la rivista) di nuovo, mi è piaciuta di più” (Reading IT again, I liked it more)

– “Vuoi la mia rivista? PrendiLA (= la rivista)!” (Do you want my magazine? Take IT!)