Il 2023 nelle ricerche degli italiani su Google

Italy's top Google searches in 2023

ogni dicembre, Google fa la lista delle cose più cercate dell’anno.

In Italia, il tennista Jannik Sinner è il personaggio più cercato. Di recente, infatti, Sinner ha vinto la Coppa Davis con l’Italia.

Tra i film, Oppenheimer supera Barbie, ed è il film più cercato. Il film italiano C’è ancora domani, il grande successo di queste settimane, è al terzo posto. 

Tra le serie-tv vince mare fuori. questa serie racconta la vita difficile di alcuni ragazzi di Napoli, e ha un successo incredibile in Italia, ma anche all’estero.

infine, tra le domande più cercate su Google ci sono notizie di attualità: “cos’è Hamas?” e “perché c’è la guerra in Israele e Gaza?”

Keywords

la lista: list – 列表

più cercate: most searched – 搜索最多的

il tennista: tennis player – 网球运动员

il personaggio: figure – 人物

al… posto: in… place – 排第…

l’ attualità: current affairs – 新闻, 时事

Grammar

Preposizione TRA
Preposition TRA

“Tra le serie-tv vince Mare Fuori”
(Among TV series, Mare Fuori wins)

The simple prepositions tra and fra have the same meaning and can be used interchangeably in Italian. They can indicate:

1. Time between present and a future moment → “in”
– Partirò tra due settimane (I will leave in two weeks)

2. Position of something → “between”
– Roma si trova
tra Napoli e Firenze (Rome is between Naples and Florence)

3. Alternative among more options → “among / between”
– Tra tutti i miei amici, è il più importante (Among all my friends, he’s the most important)
– Che preferisci tra pizza e pasta? (What do you prefer between pizza nad pasta?)

4. Relationship between people → “between”
– Tra me e mio fratello c’è grande affetto (There is a great affection between me and my brother)

Translation

Every December, Google compiles the list of the most searched things of the year.

In Italy, the most searched personality is the tennis player Jannik Sinner. Recently, Sinner led Italy to win the Davis Cup.

Among films, Oppenheimer surpasses Barbie and is the most searched film. The Italian film C’è ancora domani, a recent big success, takes the third position.

Among TV series, Mare Fuori takes the lead. This series depicts the challenging life of some young people in Naples and has incredible success in Italy and abroad.

Finally, among the most searched questions on Google, there are current affairs topics: “what is Hamas?” and “why is there a war in Israel and Gaza?”.

Quiz

Pronti?