Il World Press Photo è un concorso di fotografia molto importante. Quest’anno è la 66 esima edizione.
Il fotografo palestinese Mohammed Salem ha vinto il premio per la migliore foto.
Nella foto di Salem, una donna palestinese abbraccia una bambina morta.
La bambina è sua nipote di 5 anni. È morta durante l’attacco di Israele all’ospedale di Khan Yunis, a Gaza.
Migliore = “better” or “best”?
“la migliore foto”
(the best photo)
Migliore can be both the comparative and the superlative form of the adjective buono (good) in Italian, depending on the context.
As a comparative adjective, it is used to compare two things, indicating that one is better than the other. In this case, migliore is translated as better in English:
– Questo ristorante è migliore di quello (This restaurant is better than that one)
– La mia nuova macchina è migliore della vecchia (My new car is better than the old one)
As a superlative adjective, it is used to indicate the highest degree of quality among a group of things or people. In this case, migliore is translated as best in English:
– Questo è il migliore ristorante della città (This is the best restaurant in the city)
– La mia migliore amica è quella con cui condivido tutto (My best friend is the one I share everything with)
The opposite of migliore in Italian is peggiore, the comparative and superlative form of cattivo (bad).
The World Press Photo is a very important photography contest. This year marks its 66th edition.
Palestinian photographer Mohammed Salem won the award for the best photo.
In Salem’s photo, a Palestinian woman is embracing a deceased child.
The child is her 5-year-old niece. She died during Israel’s attack on the hospital in Khan Yunis, Gaza.
and 
in 
