Dove si guadagna di più in Italia? 💰

Where do people earn the most in Italy?

In Italia, Milano è la città con gli stipendi più alti.

Lo stipendio medio a Milano è di circa 30.500 euro. la media in Italia è molto più bassa: circa 12.500 euro all’anno.

ultima in classifica è Rieti (Lazio), con uno stipendio medio di solamente 3.300 euro.

Gli stipendi bassi sono un grave problema in Italia. Rispetto al 2008, oggi gli stipendi sono più bassi del 12%. In questa classifica, l’Italia è ultima in Europa.

Keywords

lo stipendio: salary – 工资

media/o: average – 平均的

all’anno: per year – 每年

ultimo/a: last – 最后的

grave: serious – 严重的

Grammar

Rispetto a = compared to

“Rispetto al 2008, oggi gli stipendi sono più bassi del 12%”
(
Compared to 2008, today salaries are 12% lower)

In Italian, “rispetto a” is used to express a comparison between two things or situations.
It can be translated as “compared to” or “in comparison to” in English:

> noun1 + rispetto a + noun2

Let’s see some examples:

  • Rispetto al solito, oggi ho mangiato meno. (Compared to usual, today I ate less.)
  • Questa macchina è molto più veloce rispetto a quella che avevo. (This car is much faster compared to the one I had.)
  • Mia figlia è più alta rispetto alla media. (My daughter is taller compared to the average.)
  • Questo supermercato offre prezzi più bassi rispetto ai suoi concorrenti. (This supermarket offers lower prices compared to its competitors.)

Translation

In Italy, Milan has the highest salaries.

The average salary in Milan is around €30,500. The national average is much lower, at around €12,500 per year.

At the bottom of the list is Rieti (Lazio), with an average salary of only €3,300.

Low salaries are a significant issue in Italy. Compared to 2008, today salaries are 12% lower. In this ranking, Italy is last in Europe.

Quiz

Pronti?