La cover sudcoreana di “Splash”, la canzone del duo italiano Colapesce e Dimartino

Sia…sia/che = both…and

“è stata molto apprezzata sia dal pubblico sia dai giudici”
(was highly appreciated by both the audience and the judges)

In this sentence, ”sia…sia” means “both…and” in English. It is used to express that two things or groups are being considered, and that the statement applies to both of them.

Here are some examples:

• La pizza è molto popolare sia in Italia sia negli Stati Uniti. (Pizza is very popular both in Italy and in the United States.)
• Mia madre sa cucinare sia piatti tradizionali sia piatti esotici. (My mother knows how to cook both traditional dishes and exotic ones.)
• Sono appassionata di musica sia classica sia moderna. (I am passionate about both classical and modern music.)