La playlist di Sanremo 2024 su Spotify è la più ascoltata al mondo

Idiom “farla da padrone/a”

“A farla da padrone è Mahmood”
(Leading the pack is Mahmood)

The expression farla da padrone/padrona in Italian is used to indicate that something or someone is predominant in a specific context.
The literal translation is “to act as the master” or “to play the role of the master.”

– Quest’anno i colori vivaci la fanno da padoni (Bold colors are really taking the lead this year)
– Alla conferenza, il tema del cambiamento climatico l’ha fatta da padrone (At the conference, the topic of climate change was predominant)