secondo il giornale inglese “The Guardian”, Roma ha uno dei quartieri più cool d’Europa.
È il quartiere Ostiense, una ex zona di industrie vicino al fiume Tevere.
oggi invece ci sono molti locali, musei e case.
Il quartiere più cool d’Europa, secondo il giornale, è a Goteborg, in Svezia.
secondo (+ art): according to – 根据
il giornale: newspaper – 报纸
il quartiere: neighborhood – 社区
l’ industria: industry – 工业
la zona: area – 区域
il locale: venue, club – 场所, 商店
la Svezia: Sweden – 瑞典
“…vicino al fiume Tevere”
(near the Tiber river)
In Italian, the preposition “a” is commonly used after the adverb “vicino” to indicate proximity or closeness to a place or object.
Examples:
According to the British newspaper “The Guardian”, Rome has one of the coolest neighborhoods in Europe.
It’s the Ostiense neighborhood, a former industrial area near the Tiber River.
Today, it’s full of bars, museums, and houses.
However, according to the newspaper, the coolest neighborhood in Europe is in Gothenburg, Sweden.
and 
in 
