Netflix aprirà i suoi negozi fisici nel 2025

Netflix to open physical stores in 2025

Netflix ha deciso di aprire i suoi negozi fisici, dove le persone potranno vivere come nelle loro serie preferite.

Le prime due Netflix House – questo sarà il loro nome – verranno aperte negli Stati Uniti nel 2025, per poi diffondersi nel resto del mondo.

Nelle Netflix House, gli appassionati di serie-tv potranno mangiare “cibo a tema”, comprare vestiti e merchandise, e anche vivere esperienze e giochi legati alle serie Netflix più popolari.

Keywords

fisico/a: physical – 物理的

diffondersi: to spread – 传播

a tema: themed – 以主题

appassionato/a: fan – 爱好者

legato/a a: connected to – 与…有关

Grammar

Passivo con “venire”
Passive form using “venire”

“…verranno aperte negli Stati Uniti”
(…will be opened in the United States)

In Italian, the verb “venire” can be used instead of “essere” to form the passive voice, as in this case.
The passive form is constructed by conjugating the verb “venire” in the appropriate tense and person, followed by the past participle of the main verb.
Note that “venire” cannot replace “essere” to form the passive voice in composite tenses, such as perfect or past perfect forms. Here are a few examples:

  • Il libro viene letto da Maria. (The book is being read by Maria.)
  • Le case venivano costruite in pietra. (The houses were built in stone.)
  • La pizza verrà mangiata stasera. (The pizza will be eaten tonight.)

Translation

Netflix has decided to open its physical stores where people can live as if they were in their favorite series.

The first two Netflix Houses – this will be their name – will be opened in the United States in 2025, and then spread to the rest of the world.

In the Netflix Houses, TV series enthusiasts can eat “themed food,” buy clothes and merchandise, and also have experiences and play games related to the most popular Netflix series.

Quiz

Pronti?