Il passaporto italiano è il più forte del mondo

Italian passport is the most powerful in the world

Il passaporto italiano è in cima alla classifica dei più forti del mondo, secondo l’Henley Passport Index.

Il passaporto italiano permette di entrare senza visto in 194 stati.

al primo posto, insieme all’Italia, ci sono anche Francia, Germania, Spagna, Singapore e Giappone.

ultimo in classifica è il passaporto dell’Afghanistan, con solo 28 paesi.

Keywords

il passaporto: passport

in cima: at the top

permettere: to allow

il visto: visa

Grammar

Permettere + DI + v.

“permette di entrare”
(allows to enter)

As with many Italian verbs, PERMETTERE (to allow) is followed by the preposition DI in front of VERB (infinitive):

→ V. + PREP. “DI” + V. (infinitive)

– Non permetto di fumare in macchina (I don’t let smoking in my car)

The person/thing allowed to do something requires the preposition “A”:

→ Permettere DI fare qlcs A qlcn = Allow sb TO do smt

– Non permetterò A nessuno DI trattarmi così! (I won’t let anyone to treat me like this)

Translation

The Italian passport is at the top of the ranking of the strongest passports in the world, according to the Henley Passport Index.

The Italian passport allows entry without a visa to 194 countries.

At the first place, along with Italy, there are also France, Germany, Spain, Singapore, and Japan.

Last in the ranking is the passport of Afghanistan, with only 28 countries.

Quiz

Pronti?