L’intelligenza artificiale che prevede la morte

The artificial intelligence that predicts death

Una ai riesce a capire se le persone muoiono presto.

questa AI si chiama Life2vec, e le sue previsioni sono giuste il 78% delle volte.

Questa AI ha usato le informazioni personali di sei milioni di persone in Danimarca per fare le sue previsioni.

secondo la ricerca, essere maschio, avere problemi mentali e avere pochi soldi sono i fattori più pericolosi.

Questa ricerca, dicono gli studiosi, può aiutare a fare politiche di salute pubblica migliori.

Keywords

la previsione: prediction – 预见

giusto/a: right, correct – 正确的

problemi mentali: mental health issues – 心理问题

il fattore: factor – 因素

la salute: health – 健康

Grammar

Migliore = better or best?

“politiche di salute pubblica migliori”
(better public health policies)

“Migliore” can be both the comparative and the superlative form of the adjective “buono” (good) in Italian, depending on the context.

1. As a comparative adjective, it is used to compare two things, indicating that one is better than the other. In this case, “migliore” is translated as “better” in English:

– Questo ristorante è migliore di quello. (This restaurant is better than that one)

2. As a superlative adjective, it is used to indicate the highest degree of quality among a group of thing or people. In this case, “migliore” is translated as “best” in English:

– Questo è il migliore ristorante della città. (This is the best restaurant in the city.)

The opposite of migliore in Italian is peggiore, the comparative and superlative form of “cattivo” (bad).

Translation

An AI can determine if people will die soon.

This AI is called Life2vec, and its predictions are accurate in 78% of cases.

This AI has used personal information from six million people in Denmark to make its predictions.

According to the research, being male, having mental health issues, and having little money are the most dangerous factors.

Researchers say that this research can help in formulating better public health policies.

Quiz

Pronti?