La strage delle Fosse Ardeatine a Roma, 80 anni fa

The Ardeatine Caves massacre in Rome, 80 years ago

Il 24 marzo è l’anniversario della strage delle Fosse Ardeatine, un bruttissimo evento a Roma durante la Seconda guerra mondiale.

80 anni fa, il 24 marzo 1944, i soldati tedeschi hanno ucciso 335 uomini italiani.

La strage è stata una vendetta per un attacco dei partigiani in Via Rasella, con 33 soldati tedeschi morti.

I capi dell’esercito tedesco hanno deciso di uccidere «10 italiani per ogni tedesco morto».

Gli storici dicono che la strage è stata una punizione contro tutti gli abitanti di Roma.

Read intermediate | advanced levels

Keywords

anniversario (anniversary)
Definition: the day on which a past event is celebrated
Example: Oggi è l’anniversario del mio matrimonio.

strage (massacre)
Definition: brutal killing of a large number of people
Example: La strage ha causato molti morti.

vendetta (revenge)
Definition: the act of seeking to punish someone for a wrong suffered
Example: Ha giurato vendetta contro il suo nemico.

uccidere (to kill)
Definition: to cause the death of someone
Example: Il criminale ha ucciso la sua vittima senza pietà.

Grammar

Decidere + DI + v.

“hanno deciso di uccidere”
(decided to kill)

As many Italian verbs, decidere (to decide) is followed by the preposition “DI” in front of VERB (infinitive).

→ V. + PREP. + V. (infinitive)

– Hai deciso DI partire? (Have you decided to leave?)
– Cosa hanno decido DI fare? (What have they decided to do?)

Translation

On March 24th, we commemorate the anniversary of the Fosse Ardeatine massacre, a terrible event in Rome during World War II.

80 years ago, on March 24th, 1944, German soldiers killed 335 Italian men.

The massacre was an act of revenge for a partisan attack in Via Rasella, where 33 German soldiers died.

The leaders of the German army decided to kill “10 Italians for every German killed.”

Historians say that the massacre was a punishment against all the inhabitants of Rome.

Quiz

Pronti?