Pelé è morto a 82 anni

Pelé dies at age 82

Pelé è morto a 82 anni.

Pelé è uno dei più grandi giocatori di calcio della storia. Il suo soprannome è “O Rei”, “il Re” in portoghese.

Nella sua lunga carriera, ha giocato molti anni nel Santos, una squadra brasiliana. in tutto, ha fatto più di 1000 gol.

Con la Nazionale del Brasile, ha vinto tre Coppe del mondo nel 1958, nel 1962 e l’ultima nel 1970.

Nel 2000 la FIFA ha dato a Pelé e Maradona il premio di giocatori del secolo.

Pelé era malato da molto tempo ed era in ospedale.

tutti i fan del calcio sono tristi per la sua morte.

Keywords

il giocatore: player – 运动员

il soprannome: nickname – 绰号

il re: king – 国王

il Brasile: Brasil – 巴西

la Coppa del Mondo: World Cup – 世界杯

il premio: award – 奖项

malato/a: ill – 生病的

la morte: death – 死亡

Grammar

Possessivi
Possessives

Il suo soprannome è “O Rei”
(His nickname is “O Rei”)

“Tutti i fan del calcio sono tristi per la sua morte”
(All football fans are saddened by his death)

The possessive pronouns “suo” and “sua” in these sentences refer to Pelé.
“Suo” is used in the first sentence, which refers to Pelé’s nickname “O Rei”, while “sua” is used in the second sentence, which refers to Pelé’s career in the Santos team.

In Italian, possessive pronouns are used to indicate ownership or possession of something, and agree in gender and number with the thing being possessed.
They are placed before the noun they refer to, just like in English.

For example, if you want to say “my car” in Italian, you would use “la mia macchina”, with “mia” agreeing in gender and number with “macchina” (feminine singular). Similarly, “his book” would be “il suo libro”, with “suo” agreeing with “libro” (masculine singular).

In the case of Pelé, “suo” is used for the masculine singular noun “soprannome” (nickname), and “sua” is used for the feminine singular noun “carriera” (career).

Translation

Pelé has died at the age of 82.

Pelé is one of the greatest football players in history. His nickname is “O Rei”, “The King” in Portuguese.

In his long career, he played for many years in Santos, a Brazilian team. In total, he scored more than 1000 goals.

With the Brazilian National Team, he won three World Cups in 1958, 1962 and the last one in 1970.

In 2000, FIFA awarded Pelé and Maradona the title of Players of the Century.

Pelé had been ill for a long time and was hospitalized.

All football fans are saddened by his death.