Un ragazzino di 13 anni ha finito Tetris per la prima volta

13-year-old boy finished Tetris for the first time

Willis Gibson, un ragazzino americano di 13  anni, è la prima persona a “finire” il videogioco Tetris, dopo 35 anni dalla sua uscita.

Gibson – che online usa il nickname Blue Scuti – ha pubblicato su YouTube il video della sua partita a Tetris. quando raggiunge il livello 157, il gioco va in crash e finisce. in tutto, ci ha messo solo 38 minuti.

Per anni, il livello massimo era il 129, perché dopo il gioco diventava troppo veloce per un umano.

Tetris è stato creato dal russo Alexey Pajitnov, ed è il videogioco più venduto di sempre.

Keywords

il videogioco: video game – 电子游戏

la partita: match, game – 比赛

il livello: level – 水平

metterci: to take (time) – 需要, 花 (时间)

creare: to create – 创造

Grammar

Metterci = to take time

“ci ha messo solo 38 minuti”
(it took him only 38 minutes)

The verb “metterci” is an idiomatic expression that means “to take time” or “to require time”. It is formed by the verb mettere + the pronoun ci:

> METTERE + CI

Let’s see some examples:

  • Ci metto 30 minuti ad arrivare a casa (It takes me 30 minutes to get home / I need 30 minutes to get home)
  • Quanto ci hai messo a venire? (How long did it take you to come?)
  • Per finire il progetto, ci metteremo almeno due mesi (To finish the project, we will need at least two months)

Translation

Willis Gibson, a 13-year-old American boy, is the first person to “complete” the video-game Tetris, 35 years after its release.

Gibson, who goes by the online nickname Blue Scuti, has posted a video of his Tetris game on YouTube. When he reaches level 157, the game crashes and ends. Overall, it took him only 38 minutes.

For years, the maximum level considered achievable was 129 because the game became too fast for a human.

Tetris was created by the Russian Alexey Pajitnov and is the best-selling video game of all time.

Quiz

Pronti?