Inizia il Ramadan

Ramadan begins

Tra lunedì 11 e martedì 12 marzo è iniziato il Ramadan, il mese sacro per i musulmani.

durante questo mese, i musulmani devono digiunare dall’alba al tramonto. inoltre, non devono fumare né avere rapporti sessuali durante il giorno, e devono compiere buone azioni.

quasi 2 miliardi di persone faranno il Ramadan, Poiché l’Islam è la seconda religione più diffusa al mondo.

Read elementary | advanced levels

Keywords

sacro/a: sacred, holy

musulmano/a: Muslim

digiunare: to fast

il rapporto sessuale: sexual intercourse

diffuso/a: widespread

Grammar

Non… né…

“non devono fumare né avere rapporti sessuali”
(they should not smoke or engage in sexual relations)

When we have to make a negative statement about two (or more) related words or sentences, they are introduced by “né“, used after non. These correspond to the English “neither/nor“.

→ NON + NÉ + NÉ…

– Non ho né fame né sete (I’m NEITHER hungry NOR thirsty)
– Non voglio né l’uno né l’altro (I don’t want NEITHER one NOR the other)

Translation

Between Monday, March 11th and Tuesday, March 12th, Ramadan began, the sacred month for Muslims.

During this month, Muslims must fast from dawn to sunset. Additionally, they should not smoke or engage in sexual relations during the day, and they should perform good deeds.

Nearly 2 billion people will observe Ramadan, as Islam is the second most widely practiced religion in the world.

Quiz

Pronti?