Il ristorante dove cucinano le nonne

The restaurant where grandmas cook

A New York c’è un ristorante molto particolare: in cucina non ci sono chef, ma solo nonne.

Il locale si chiama Enoteca Maria. Il proprietario è un italo-americano, Jody Scaravella.

Il ristorante ha aperto nel 2006, e ogni sera la cuoca è una nonna italiana diversa.

In questo modo, i clienti possono assaggiare la vera cucina casereccia italiana.

adesso in cucina non ci sono solo nonne italiane, ma le nonne di tutto il mondo.

Keywords

il locale: venue, establishment

italo-americano/a: Italian-American

cuoco/a: cook, chef

assaggiare: to taste, try

casereccio/a: homemade

Grammar

Ogni = every, each

“ogni sera”
(every evening)

“Ogni” is an Italian adverb that means “every” or “each.” It is followed by a singular noun, even if the action or event applies to multiple objects or people.
Here are some examples:

ogni giorno: every day
ogni settimana: every week
ogni mese: every month
ogni anno: every year
ogni tanto: every once in a while
ogni volta: every time

Translation

In New York, there is a very unique restaurant: in the kitchen, there are no chefs, but only grandmothers.

The place is called Enoteca Maria. The owner is an Italian-American, Jody Scaravella.

The restaurant opened in 2006, and every evening the cook is a different Italian grandmother.

This way, customers can taste authentic Italian home cooking.

Now in the kitchen, there are not only Italian grandmothers, but grandmothers from all over the world.

Quiz

Pronti?