Irene, la prof italiana che insegna latino su YouTube

Irene, the Italian prof teaching Latin on YouTube

Irene Regini è nata a Milano, ha 26 anni e una grande passione: il latino. 

lavora infatti come insegnante di latino e greco, in Belgio, ma non solo: insegna latino anche nel tempo libero. 

Ha aperto un canale su Youtube, che si chiama “Satura lanx”, dove pubblica brevi video in latino. 

se siete appassionati di latino, correte a seguire il suo canale!

Keywords

la passione: passion, hobby – 爱好

il latino: Latin – 拉丁语

il greco: Greek – 希腊语

insegnante: teacher – 教师

insegnare: to teach – 教授

il tempo libero: free time – 空闲时间

pubblicare: to publish – 发布

il canale: channel – 频道

Grammar

Pronome relativo CHE
Relative pronoun CHE

“un canale su Youtube, che si chiama Satura lanx”
(a Youtube channel, which is called Satura lanx)

In this sentence, “che” is a relative pronoun that introduces a subordinate clause and connects it to the main clause.
The use of “che” allows for the sentence to flow smoothly and avoid repetition of the subject.

“Che” is often translated as “that” or “which” in English, when used as a relative pronoun and not as a conjunction.

Here are a few more examples:

  • Ho visto un film che mi è piaciuto molto. (I saw a movie that I liked a lot.)
  • L’uomo che ha vinto la gara è molto bravo. (The man who won the race is very talented.)
  • La casa che ho comprato ha un grande giardino. (The house that I bought has a big garden.)

Translation

Irene Regini was born in Milan, she is 26 years old and has a great passion: Latin.

She works as a Latin and Greek teacher in Belgium, but not only that: she also teaches Latin in her free time.

She opened a Youtube channel, called “Satura Lanx”, where she posts short videos in Latin.

If you are passionate about Latin, go and follow her channel!