dopo la doccia, molte persone usano l’asciugamano come una gonna.
E così Balenciaga ha creato il suo ultimo vestito: la Towel Skirt, cioè la gonna-asciugamano.
La gonna (o asciugamano?) è già in vendita sul sito del brand. Costo? solo 695 euro.
Già in passato, comunque, Balenciaga ha creato dei prodotti virali. Il più famoso è la borsa blu uguale a quella di Ikea, una borsa da 1.700 euro.
lanciare: to launch – 推销, 抛出
la doccia: shower – 淋浴
l’ asciugamano: towel – 毛巾
creare: to create – 创造
virale: viral – 流行, 病毒性的
la borsa: bag – 袋子
“una borsa da 1.700 euro”
(a 1,700 euros bag)
Among the various uses of the preposition DA, one of its functions is as a ‘complement of quality,’ which can be used to indicate the price of something:
– un vestito da sera
– un vestito da 100 euro
– un pantalone da sci
– un pantalone da pochi euro
After the shower, many people use the towel as a skirt.
And so, Balenciaga has created its latest outfit: the Towel Skirt, that is, the gonna-asciugamano.
The skirt (or towel?) is already on sale on the brand’s website. Cost? Only 695 euros.
In the past, however, Balenciaga has created viral products. The most famous is the blue bag identical to Ikea’s, a bag priced at 1,700 euros.
Pronti?
and 
in 
