Sora, l’intelligenza artificiale dei video

Sora, the artificial intelligence making videos

Negli ultimi giorni sono usciti alcuni video fatti con Sora, un nuovo strumento che usa l’intelligenza artificiale per fare video da testo.

Sora è stato creato da OpenAI, la stessa azienda dietro ChatGPT.

I video fatti con Sora durano al massimo un minuto, ma sono davvero molto realistici.

Al momento, Sora non è ancora per tutti, ma solo per alcuni artisti e videomaker scelti da OpenAI.

Keywords

lo strumento: tool

l’ intelligenza artificiale: artificial intelligence

creare: to create

durare: to last

realistico/a: realistic

Grammar

La forma passiva
The passive form

“è stato creato da OpenAI”
(was created by OpenAI)

The passive is a verb form that is used when the subject of the verb is not the one doing the action, but the person or thing that is affected BY the action.
The element responsible for the action, when present, is introduced by the preposition “DA” (= “by”). In Italian, passive verbs are formed always with:

– ESSERE (same tense as active) + PAST. PARTICLE of the verb

Let’s see some examples:

– Un uomo È STATO DERUBATO da un ladro (A man WAS ROBBED by a thief)
(→ active: Un ladro HA DERUBATO un uomo)

– La mia bici È STATA RUBATA ieri (My bike WAS STOLEN yesterday)
(→ active: Qualcuno HA RUBATO la mia bici)

Translation

In the last few days, some videos made with Sora, a new tool that uses artificial intelligence to create videos from text, have been released.

Sora was created by OpenAI, the same company behind ChatGPT.

The videos made with Sora last a maximum of one minute, but they are truly very realistic.

At the moment, Sora is not yet available to everyone, but only to some artists and videomakers selected by OpenAI.

Quiz

Pronti?