Ecco la nave da crociera più grande del mondo

The largest cruise ship in the world

La Icon of the Seas è la nave da crociera più grande al mondo. qualche giorno fa, è partita da Miami per il suo primo viaggio.

È grande come cinque Titanic, e può portare più di 7 mila persone. 

Sulla nave ci sono 8 quartieri, 7 piscine e più di 40 ristoranti. Insomma, è proprio una città sulľacqua.

secondo alcune persone, però, questa nave fa male all’ ambiente. La Icon inquina come 8 navi da crociera normali.

Keywords

la nave da crociera: cruise ship

il quartiere: neighborhood

la piscina: swimming pool

fare male a: to harm

inquinare: to pollute

Grammar

DA come complemento di qualità
DA as complement of quality

“la nave da crociera”
(the cruise ship)

The preposition “da” can be used with many different meanings. However, one of the most common is to express a complement of quality, adding information about the characteristic of the noun:

– una nave da crociera = a cruise ship
– un abito da sera = an evening dress
– un pantalone da sci = ski pants
– delle scarpe da ginnastica = athletic shoes

Translation

The Icon of the Seas is the largest cruise ship in the world. A few days ago, it departed from Miami for its first voyage.

It is as large as five Titanics and can carry more than 7,000 people.

On the ship, there are 8 neighborhoods, 7 pools, and more than 40 restaurants. In short, it’s like a city on the water.

However, according to some people, this ship harms the environment. The Icon pollutes as much as 8 normal cruise ships.

Quiz

Pronti?